Tuesday, September 27, 2011

Skipping Stones

What is it about rocks and sticks and boys?

Skipping stones along the top of the calm lake.
Big rocks.
“Flat rocks work best,” he said.
I was curious so I found a flat rock and threw it at a slant.
Plunk. It didn’t skip.

Instead, I passed the time gazing
at the surrounding pine trees, the lake, the sky.
I passed the time finger painting in the visible patch of sand and small stones.
I finger painted shapes and swirls and found joy in the moment. When I was done, I was going to take a photo and then decided not to. A few moments later, a small current caused the water to erase my sand painting. I smiled, knowing, it was best that way. 

Monday, September 26, 2011

Mah Jong


In my childhood, when I had the Commodore 64 computer that I’ve talked about before, one of the games I had installed was Mah Jong. I liked it for the images on the computer tiles, but I had no clue how to play and never learned.

Last week I visited a favorite store filled with trinkets of all sorts. I found a lovely black top with an embroidered section on the upper part, a sleeveless flowing ruffle around the upper arms. I did a final look to make sure I didn’t miss anything and that’s when I saw hanging from a display a small wine colored pouch—reminiscent of the material that white almonds are bundled in at weddings. I saw that there was a stack of something inside—four little squares. I flipped the information card over: Magnets in a Bag. But not just any magnets, Mah Jong Tile magnets. It was the cutest thing. I decided I wanted to bring them home with me and when I read more on the information card, it said, “When translated, Mah Jong means ‘the Game of the Sparrows’ – a title thought to have originated from the bird-like chattering noise created by shuffling the tiles together at the start of the game.” I don’t know if this is true, but it seems Wikipedia does mention that according to myth the game was developed by Confucius and that he was fond of birds and perhaps that’s how this game got its name. Each magnet has the Chinese calligraphy symbol for one of the four winds. Precious. I was happy to add these magnets to the refrigerator for our viewing pleasure.

Since bringing the Mah Jong magnets home, I looked on the iTunes App store through my iPod Touch to see what Mah Jong Apps they have. I found two that I downloaded, but they are not real Mah Jong games in the sense that the Apps that I downloaded have the characters and images that one may see on a real set of tiles, but play on the App is more of a solitaire game of matching. I watched a video of a group of four people playing Mah Jong and realized that the real game is more complicated.

From the second link below, it seems difficult for scholars to agree on the exact true origins of the game and naming.

For now, the imaginative and dream spirit in me is happy with knowing Mah Jong as “The Game of Sparrows.”

The photo I’ve included with this blog is of a coin purse that I also saw and brought home.

Happy Monday!

Thursday, September 22, 2011

Mariposa/Butterfly

Mis palabras son
en las lineas y colores
de la mariposa.

(Rebb reading Mariposa in Spanish)
http://redroom.com/member/rebbecca-hill/media/audio/mariposa

My words are
in the lines and colors
of the butterfly.


**


I was walking this morning and my mind was wandering and I was thinking of writing and Spanish and mariposa, the Spanish word for butterfly flew into my mind and then these few Spanish words formed and I pulled my little notebook out and wrote them down. They are simple but grasped how I felt in that moment.

Tuesday, September 20, 2011

La luna está mirando me/The moon is watching me

La luna está mirando me
en la día,
una canasta llena a mitad.
Yi el cielo se ve
tan grande hoy
en este camino donde
la luna se vacía luz de paz y amor.

(Rebb reading poem in Spanish. I couldn't figure out how to insert an MP3 file, so here it is if you'd like to listen.)
http://redroom.com/member/rebbecca-hill/media/audio/la-luna-esta-mirando-me-audio

The moon is watching me
In the daytime,
a basket half-full.
And the sky looks
so large today on this road where
the moon empties
light of peace and love.

**

Sometimes my thoughts come to me in Spanish. It reinforces my limited vocabulary and at the same time, it makes me thankful for the words that I do know. I recognize more words in reading and hearing than I can access from my memory alone.

A few years ago I wrote down a simple poem that came to me in Spanish. I can’t remember if I shared it or not. Maybe I did.

Yesterday I had to take my vehicle in to fix a tire that had a screw lodged in it. I only found out about it when I took it for an oil change a few weeks ago. I haven’t driven it much, but I confess I have driven it around town with that screw. It’s fixed now. I took it in and decided to walk briskly to BART and get to work that way. Along the way I took out my notebook—the thoughts and words were coming to me in Spanish. This time, I’m sharing it. I first scribbled it out in Spanish as best I could and then this morning, I rewrote what I had, adding and subtracting to try and get at that moment. I then translated it into English. The feel of translating my own words and thoughts—even if simple—from Spanish to English is quite a feeling—aligning—joining with my Mexican heritage, with my grandparents—indescribable.

p.s. Please forgive me if I’ve made some errors in the Spanish version and feel free point it out.  :)  One more note: One word I had to write in English on the Spanish version to look up because I couldn’t remember was “empties.” The Spanish word that seemed the right one was “se vacía.”

Monday, September 19, 2011

Blank Page for Today

Feeling blank, yet full. I told myself that I wasn’t going to write about feeling blank, but I cant fight it. I can only follow its lead into the dance, let him lead the way. I give my hand—ready to surrender. I no know other way. I must give up the need to control and I have gotten better with that. Yoda’s words leap into my awareness: “Don’t try, just do.” I accept that there will be many “blank page” moments, I embrace it, and I tell myself that I shouldn’t be embarrassed to write and share them when they occur.

Two days ago I was taken by that solitary bird that I saw sitting up high in the bare tree. Simple. We may see this image everyday, but it meant so much to me. It spoke deeply to me. I saw it from the freeway. I was not driving, so I looked for as long as I could and took my notebook out, sketched the simple image as a reminder and wrote a few words to try and capture the moment. Later when I reflected on Red Room Member, Nancy Smith’s (Nan’s) “Connections???” blog comment back to me about why she writes Haiku. We were talking about connections and coincidences and She said, “I think that may be part of the reason I write Haiku (making connections between nature and myself). Or I may be just deluding myself.” Well from the little bit I understand about Haiku, Nan’s definitely not deluding herself. And though I have read haiku a little bit, I never tried to write one in the 5-7-5 syllable three line count. I found it very challenging. I liked the utter simplicity, almost childlikeness of my original words, nothing particularly unique, but it’s what I saw and it was a way for me to remember. If anything, the “trying” may have taken some of the spontaneous steam out of me.

That’s why usually when I write, I write. But there are times, of course, when I do some planning; well, maybe not so much planning—OK, it must be planning. I suppose it really depends on what it is I’m writing. I like using different containers to write in and sometimes it’s pure free write, other times, I edit as best I can, cutting, adding, cutting. I don’t know that I will spend too much time writing haiku in the future. Nature and I have always been close and she and he have spoken to me and I think that for now, I may stick to letting the words of expression come as they will because I reminded myself that when I try, I get locked up. On the other hand, it’s a good exercise for me to incorporate both trying and not trying.

The other connection that occurred is when I went to the bookshelf and pulled, One Continuous Mistake: Four Noble Truths for Writers by Gail Sher. It’s a book I always come back to because I feel like I’m visiting an old friend. In her introduction she shares how in order to get herself back to writing she wrote one haiku a day for several years.  Another nugget that spoke to me from her introduction is when she says, “Writing comes like an urge or a pulse, not to say something; but to be with words as they arise and then to shape them or craft them. The words could be wood. It makes no difference.” I’ve read this book at least two times in my life and this will be my third. This time, I underlined those words. It makes me feel alive when I read words that speak directly to me, that resonate so deeply with me and in their own way encourage me and explain an experience for me in a way that gets right to the core. I jump up in excitement!
This also led me to download a “Kindle Single” as the shorter works are referred to, an essay, rather than a full e-book titled, “The Heart of Haiku” by Jane Hirshfield.

The process. Over the many years I have grown to respect the process—I love the process. I set out here today, literally feeling blah and not knowing where I was going, but then as I took my tools, took those words and began following them, connecting them somehow with the experience that I was feeling inside, with the experience that I felt outside, and just following, following—this is where I ended up—one and a half blank pages later.

Sunday, September 18, 2011

One lone sparrow perched

One lone sparrow perched
Tree bare of leaves shaken free
Keeping watch, now rise

Friday, September 16, 2011

Tarot ~ Card of the Day


Today I felt compelled to select one card from the Tarot deck with no question in mind—just for a general feel: Self speaking to self. I shuffled and a card got away, landed right there. I hesitated at first, then decided that was going to be the one. I flipped it over. 3 of Disks: Works.

The background of the card makes me think of the ocean waves, of seagulls flying outward and fish swimming in a frenzy. The water is calm around the white seashell tinted pyramid in the center that glows with white light; dainty light green swords meet the three corners and connect at each peak with a red disk flower shaped wheel.

It’s been a while since I pulled this card. At first when I see it, I feel pragmatism. Looking closer, it’s as though yes, there is that practical aspect, but then there is also a creativity that lingers. The title of the card confirms that sense of pragmatism that I feel.

But upon reading the meanings, I feel more at ease. It makes some sense and probes me to contemplate further.

In Angeles Arrien’s book, The Tarot Handbook: Practical Applications of Ancient Visual Symbols, in part, she says, “The Three of Disks is the capacity to give things ‘the works.’ It represents persistence, tenacity, and getting clear on your priorities and commitments.”

From Tarot: Mirror of the Soul, Gerd Ziegler says, “The three wheels symbolize body, mind and spirit.”

Gerd leaves us with the following affirmation for this card:

“Affirmation: I am now ready to give everything and receive everything.”

(Tarot Deck used: Aleister Crowley Thoth Tarot Deck).

I hope that you might also be able to find a little something here in landing on this card.

Peace and love to all.