tag:blogger.com,1999:blog-4322097819850058517.post1007898077024349351..comments2023-06-12T04:32:03.116-07:00Comments on Pictures/Thoughts: Just Another Rainy Day in SummerRebbhttp://www.blogger.com/profile/08117210892683574784noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-4322097819850058517.post-29504906435111060432011-07-11T10:14:14.423-07:002011-07-11T10:14:14.423-07:00Keiko, I only looked at the settings, but I did no...Keiko, I only looked at the settings, but I did not change anything, at least not to my knowledge. It seems that eblogger has been acting up. I went to your blog and did not see your followers there either. <br /><br />There is a check box at the bottom of the box where you make comments. I know if you check that, you will then get notifications in your email. I wonder if I also accidentally changed something without realizing it or if eblogger changed something.<br /><br />Thank you for the other translation. I can see how hostage and beg are strong words for haiku now that you’ve pointed it out.Rebbhttps://www.blogger.com/profile/08117210892683574784noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4322097819850058517.post-76017124904601766062011-07-09T22:59:04.930-07:002011-07-09T22:59:04.930-07:00Rebb,
Your followers do not appear on your blog. ...Rebb,<br /><br />Your followers do not appear on your blog. They disappeared. So, I click "follow" but received the message, "you already follow this blog."<br /><br />About other translation, a friend of mine sent me a good one she remembered. It is translated by Sam hamill : I don't know the translator.<br /><br />since morning glories<br />hold my well bucket hostage,<br />i beg for water<br /><br />I love it, but I told her that in haiku, strong words like hostage or beg do not fit. So, I would say, it is a fine Senryu instead of a haiku.keiko amanohttps://www.blogger.com/profile/10009453048859594709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4322097819850058517.post-45224168149937352192011-07-09T22:44:04.668-07:002011-07-09T22:44:04.668-07:00Rebb,
I just noticed this comment. If I get a no...Rebb,<br /><br />I just noticed this comment. If I get a notification, I can reply earlier. Have you renovated your blog site or changed security? I don't remember what item, but I think you have changed something. I used to get a notification from your blog once I make a comment.keiko amanohttps://www.blogger.com/profile/10009453048859594709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4322097819850058517.post-84325863446968826812011-07-05T10:07:20.814-07:002011-07-05T10:07:20.814-07:00Thanks, Keiko.
About the message and email box, ...Thanks, Keiko. <br /><br />About the message and email box, do you mean about changing the settings so that no email notifications are sent at all? I may not know about that setting. Thanks for the tip.Rebbhttps://www.blogger.com/profile/08117210892683574784noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4322097819850058517.post-63406875452376435912011-07-02T23:37:02.271-07:002011-07-02T23:37:02.271-07:00Rebb,
Take care of your health.
About your messa...Rebb,<br /><br />Take care of your health.<br /><br />About your message, it no longer comes in to my email box. That's a good feature to have. hint hint. If you can do that, it will be great.keiko amanohttps://www.blogger.com/profile/10009453048859594709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4322097819850058517.post-41933854443248482972011-07-01T09:47:57.809-07:002011-07-01T09:47:57.809-07:00Keiko, Yes, I think you are right. It is important...Keiko, Yes, I think you are right. It is important to wait for the rain to pass. The way that you have said it makes a lot of sense to me right now and may be the words I need to see today.<br /><br />Thank you for posting the haiku. It’s perfect.Rebbhttps://www.blogger.com/profile/08117210892683574784noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4322097819850058517.post-34646015473943412812011-06-30T01:28:15.465-07:002011-06-30T01:28:15.465-07:00Rebb,
Our mood does affect our health, but we can...Rebb,<br /><br />Our mood does affect our health, but we can't control our mood. If it rains, we have to wait for rain to pass. <br /><br />The photo reminded me of a famous haiku by Kaga no Chiyo (1703-1775).<br /><br />A morning glory<br />stole my well bucket<br />look for other wellkeiko amanohttps://www.blogger.com/profile/10009453048859594709noreply@blogger.com